Traducciones Profesionales para tus documentos
Textos claros, precisos y bien cuidados para tus proyectos del día a día, sin necesidad de certificación oficial.
En InterMundiales ofrecemos
Traducción profesional para documentos que no requieren sello ni firma de perito traductor, pero sí una comunicación impecable. Transformamos tus textos en mensajes claros, naturales y alineados con la imagen de tu organización.
La terminología, el estilo y el tono para que el mensaje se entienda con precisión y fluya de forma natural en el idioma de destino. Revisamos cada documento con atención al detalle.
Mantenemos y respetamos la estructura, el diseño y los elementos clave del documento (maquetación, tablas, encabezados, numeraciones), para que puedas utilizar la traducción de inmediato
Profesional inglés–español, español–inglés y otros idiomas, con entrega puntual y opciones urgentes cuando lo necesitas.
Nuestro Proceso
Paso 1
Envío del Documento
Envía el documento completo por correo electrónico o WhatsApp (PDF, escaneado o foto legible).
Paso 2
Cotización Clara y Rápida
En menos de 30 minutos, enviamos una cotización sin compromiso que incluye: Costo total, tiempo estimado de entrega y términos de trabajo.
Paso 3
Pago
Realiza el pago y envíanos tu comprobante (Transferencia, OXXO, pagos digitales. No aceptamos efectivo).
Paso 4
Entrega
Entrega vía correo electrónico o WhatsApp.
Beneficios para ti
Textos listos para usar en presentaciones, reportes, campañas y comunicaciones.
Terminología cuidada según tu giro y tu público objetivo.
Acompañamiento cercano y respuesta oportuna por correo o WhatsApp.
Envíanos tus documentos y recibe una cotización de traducción profesional.
Estamos listos para ayudarte a comunicarte mejor, dentro y fuera de tu organización.
Preguntas Frecuentes
Una traducción profesional o simple es un servicio de traducción de documentos pensado para el uso cotidiano de personas y empresas en México: comunicación con clientes, proveedores, empleados, sitios web, reportes, etc., sin sello ni firma oficial. En cambio, la traducción certificada la realiza un perito traductor autorizado y lleva su firma y sello para ser válida en trámites legales o ante autoridades.
Te conviene contratar una traducción profesional cuando necesitas que tu documento se entienda perfecto y suene natural en otro idioma, aunque no te la pida una autoridad. Por ejemplo, para presentaciones, manuales, contratos de uso interno, campañas de marketing, páginas web, catálogos o materiales de capacitación que se usarán en México o en el extranjero.
El precio de una traducción profesional de documentos normalmente se calcula según la cantidad de texto, ya sea por palabra o por cuartilla estándar de 200 palabras. En algunos casos, cuando el documento es muy corto o especializado, se puede cotizar por documento o por proyecto. Siempre te indicamos claramente el costo y el tipo de traducción antes de iniciar.
El tiempo de entrega de una traducción profesional depende del volumen y la complejidad del texto, pero algunos documentos se entregan en uno a tres días hábiles. Si tienes una fecha límite cercana, también es posible ofrecer servicio urgente de traducción, sujeto al volumen y a la disponibilidad del equipo.
Sí. En InterMundiales cuidamos la terminología de tu sector (legal interno, corporativo, técnico, marketing, académico, etc.) en cada traducción profesional y podemos trabajar con glosarios o materiales de referencia que nos compartas. Además, respetamos la estructura y el formato original del documento en la medida de lo posible (tablas, títulos, numeraciones), para que puedas usar la traducción de inmediato.
Traduce tus documentos con un equipo profesional en México
Te apoyamos con traducciones de calidad en inglés, español y más idiomas para tus proyectos, comunicaciones y materiales de trabajo.
contacto
- (Lun - Vie de 9:00 a 18:00 hrs.)
- 55 5262 1352 - Oficina
- 55 3547 1212 - Traducciones Urgentes
- 55 7949 7233 - WhatsApp
- info@intermundiales.com
© 2026 InterMundiales Traducciones. Todos los derechos reservados.
Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.